Trente ans se sont écoulés depuis la mort de Rosa Balistreri; «Chanteuse du sud», d'un sud maltraité, exploité tourné en dérision, par un Nord opportuniste et rusé, soutenu par des politiciens incompétents et indifférents...
chant
9 articles
Le 13 Avril 2019 les étudiants LEA et les élèves du Lycée Pompidou se sont retrouvés ensemble sur la pelouse du campus de l'université Paul Valéry, pour une restitution des travaux qu'ils ont rédigé au cours des ateliers du projet "La mafiosité autour de nous".
Bonjour, Nous publions ici une chanson composée par Liliana Di Calogero dont le texte a été extrapolé par un chant de révolte publié dans le livre de Antonino Uccello « Risorgimento e società nei canti popolari siciliani ». Viddani Voici pour ceux qui on envie d’approfondir et de découvrir, une biographie succincte […]
En écoutant une émission radio italienne qui s’appelle « Six degrés » (qui n’est pas une température, nous n’avons pas envie d’avoir froid!, mais un rappel à la théorie des six degrés de séparation) j’ai eu l’envie de faire ma propre liste de Six degrés avec la guimbarde, la première, sûrement pas […]
Bonjour à tous, Vous trouverez ci-dessous un poème écrit par Ignazio Buttitta (wiki en Italien) . Un petit lien d’une autre poésie que nous avions publié du même auteur: Compagni di Viaggiu. Bonne lecture PACI La vitti ntra la vucca di Maria la Paci, ntra li capiddi biunni di so […]
Voici un article pour un projet d' »Orchestre de guimbardes ». Pour essayer de répondre aux différentes questions que peut soulever un tel projet voici de quoi vous éclaircir les idées! Qui ? Ce projet naît de la Compagnie Cantuscanti avec comme concepteurs Mathias Esnault en tant que directeur et Liliana Di Calogero en […]
Vous voici une poésie en dialecte sicilien de Ignazio Buttitta. (voix Liliana Di Calogero, guimbarde Mathias Esnault) Sicilien Italien Français Stasira li cimi di l’arbuli chi mòvinu la testa e li vrazza parranu d’amuri a la terra e io li sentu. Sunnu li paroli di sempri chi vui scurdastivu, cumpagni […]