Strada di Agrigentum “Là dura un vento che ricordo acceso nelle criniere dei cavalli obliqui in corsa lungo le pianure, vento che macchia e rode l’arenaria e il cuore dei telamoni lugubri, riversi sopra l’erba. Anima antica, grigia di rancori, torni a quel vento, annusi il delicato muschio che riveste […]
Archives annuelles: 2014
Source Italien: [www.milagroacustico]; Traduction: Mathias Esnault. Écrire l’histoire relève toujours d’une interprétation des faits. Chaque historien a ses propres « lunettes idéologiques » et avec celles-ci il reconstruit la chaîne des événements de la période de son intérêt. Ceci est inévitable et peut-être même légitime. Par exemple, si vous lisez l’introduction des […]
Vous voici une poésie en dialecte sicilien de Ignazio Buttitta. (voix Liliana Di Calogero, guimbarde Mathias Esnault) Sicilien Italien Français Stasira li cimi di l’arbuli chi mòvinu la testa e li vrazza parranu d’amuri a la terra e io li sentu. Sunnu li paroli di sempri chi vui scurdastivu, cumpagni […]
Chaque année à Pietraperzia un événement lié à la tradition chrétienne rassemble les fidèles de ce village dispersés aux 4 coins du monde. Un mât en cyprès de 8,50m de haut auquel on attache des centaines de bandes en coton brodé (d’une longueur d’environ 35m) et avec à son extrémité […]
Bienvenue dans le Blog de la Compagnie Cantuscanti. N’hésitez pas à vous abonner (à la Newsletter, en bas de la page), pour suivre nos activités. Bienvenue!